Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC
(fish) climbing (swimming) up waterfall
seafood, etc. preserve made with mirin, ginger and soy
Japanese yam (Dioscorea japonica)
navel piercing; belly button ring
air guitar (imaginary instrument used when pretending to play the guitar)
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
to pile up; to form into a (huge) pile
warm-up (before an act or a TV show recording); prologue; introduction
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
coin return slot; change slot
shop selling goods at very cheap prices; super cheap store; super discounter
while looking on in blank amazement; while gazing at it in shock
inflammatory (news) article; inflammatory fake news
horse mackerel, cut open and dried
to distort; to parody; to make a pun
as one wishes; as one pleases; to one's heart's content
instant yakisoba in a cup
urine bottle; (urinary) bedpan; chamber pot (esp. medical); urinal
fun goods; joke products; novelty items
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
camera shake compensation; image stabilization; input stabilization (touchscreen, pen, etc.)
triple jump; hop, step and jump
bread machine; breadmaker
knee dislocation; making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)