voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
smoothly; easily; readily
personal; individual; private
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
postscript; post scriptum; PS; P.S.
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
main question; real issue at hand
valid; proper; right; appropriate; reasonable
heartbreak; grief; sorrow
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
tradition; legend; folklore
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
actually; in fact; as a matter of fact
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
act of mercy; helping another person
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
rewarding good and punishing evil; poetic justice
high praise; great admiration; rave reviews
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to forget to say; to forget to mention
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
directly opposite; right in front
pleasure; delight; enjoyment
feeling; sensation; emotion; interjection
ecstasy; rapture; trance; senility
whispering; murmuring; subdued
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue