to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
new (musical) composition; new piece; new song
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
one's (official) authority; power
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
flipping (e.g. a page); peeling off; fluently
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
double role; one person playing two roles; wearing two hats
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
to form a group; to form a bunch
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to call in; to invite; to bring in
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
coming out (as gay, etc.)
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
telephone call; telephone (device)
ringlets; ringlet curls; sausage curls
haughty; arrogant; proud; stuck-up
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
unedited remarks; frank opinions