inhabitant; resident; citizen; population
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
year; age; years; past one's prime; old age
one's history as a performer
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
completely exhausted; dead tired; knackered
deep sleep; sound sleep; profound sleep
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to move forward; to move on
unanticipated; unexpected
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
marriage ceremony; wedding; nuptials
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
thereupon; shortly thereafter
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
gap; difference; disparity; discrepancy
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
losing easily; being trounced; being beaten hands down