worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
being too late; losing one's final chance
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to make absolutely sure; to make doubly sure
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to lessen; to decrease; to diminish
thereupon; shortly thereafter
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
one-by-one; separately; in detail
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
surroundings; environs; circumference
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
remembrance; recollection; recognition
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
character; personality; (fictional) character; letter; character
this world; this life; world of the living
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
guard; security (officer); guardsman
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to telephone; to make a phone call
clerk; (bureau, post-office) staff
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
you (when referring to one's equals or inferiors)
a long time (since the last time); first in a long time
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
bet; wager; stake; gamble
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
elder sister; effeminate man
to concern; to be related