to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
passion; enthusiasm; zeal
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to fly around; to scatter
from the viewpoint of; according to
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
after that; afterwards; thereafter
rest; break; recess; intermission
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
goes without saying; needless to say; obvious
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
by all rights; properly speaking; legally speaking
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
fine weather; fair weather
to be present (esp. during a birth); to be witness to
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
(next-door) neighbour; neighbor
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough