horse mackerel, cut open and dried
to distort; to parody; to make a pun
instant yakisoba in a cup
bread machine; breadmaker
knee dislocation; making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
pro-am; combination of professional and amateur players
a work or subject to be memorized (memorised)
Kahō era (1094.12.15-1096.12.17)
marine products; seafood; fish and shellfish
cops and robbers (hide-and-seek game)
in-box (e.g. for received e-mail); inbox; in-tray
totally naked; buck naked
taking a picture or video of oneself
(doing) karaoke by oneself
cops and robbers (hide-and-seek game)
It's good to have a girl first and then a boy
push-button quiz; buzz-to-answer quiz
guaranty; guarantee; fee paid to performing artists, etc.
oleaster (any plant of genus Elaeagnus); silverberry (US)
cotton candy; fairy floss; candy floss
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
character leitmotif; character theme song
type of dancing and shouting performed by fans at concerts (usu. idol concerts)
lyric sheet; card with the lyrics to a song
lower seat; seat at bottom of the table
monkey-like face (e.g. protruding ears); simian features
draining hot water (e.g. from noodles)
pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind
to close (of flowers); to shut; to get narrower
having a small bladder; having an overactive bladder