jpdb beta

hot water; hot bath

1

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

1

freedom; liberty

1

instant yakisoba in a cup

1

draining hot water (e.g. from noodles)

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to beat the hell out of

1

industry terminology; professional jargon; buzzword

1

cotton candy; fairy floss; candy floss

2

vinyl

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

the way back; the way home; return trip

1

(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

paper bag

3

harmless and inoffensive; bland; tepid

1

leaving something as it is (after taking it out or turning it on)

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

hero; the brave; man of valour (valor)

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

2

bite (in fishing)

1

above and below

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle

1

goldfish (Carassius auratus)

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

4

fish pond (artificially stocked); fishing pond

1

to scoop; to ladle out

1

yoyo

1

hyper

1

thread; yarn; string

1

water balloon

1

orange juice

2

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

4

Ehime prefecture (Shikoku)

1

Kagawa prefecture (Shikoku)

1

udon; thick Japanese wheat noodles

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

2

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply

1

Aomori prefecture (Tōhoku area)

1

apple juice

1

Okinawa prefecture

1

salt water; brine

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

water pipe

1

seawater; saltwater

1