to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
addition; supplement; appending; appendix
like; similar to; as with; in the same way
and; and then; thus; and now; and finally
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
than; in comparison to; rather than; over; above
small build; small stature; petite; small pattern
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
neck; head; dismissal (from a job); firing
thin; slender; fine; unlucky
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(physical) growth; development
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
such; like that; that sort of
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
waist; waistline; waist measurement
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
elementary school student; primary school student; grade school student
animal passions; carnal desire; lust
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
hobby; pastime; tastes; preference; liking
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone