jpdb beta

long time

1

single room; own room

1

waste of time; killing time

1

flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)

1

to lie down (and rest)

2

the whole sky

2

starry sky

4

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

3

certainly; surely

2

turn (in line); order of things; sequential order

1

to keep (a person) waiting

1

sleepy; drowsy

1

dinner; evening meal

3

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

1

tiredness; fatigue

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

24 hours; twenty-four hours

1

early morning

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

difficult to ...; hard to ...

1

morning bath

3

charming; fascinating; attractive

2

(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly

1

somewhat sudden

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

2

stimulating; exciting; provocative

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

3

electricity; (electric) light

2

leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

what time; (lit.) which hour

1

bedside; near one's pillow

2

tissue; facial tissue

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

side; flank; profile; aspect; dimension

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

2

one night; one evening; all night; overnight

1

a (one) box

1

visitor; caller

1

light; illumination; glow; lamp; light

2

digital watch; digital clock

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

physiological phenomenon; physiological response

1

moving slowly (and dull-wittedly)

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1