blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
it is I who should say so
undisputed; entirely; perfect
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
(one's) figure; build; physique; style
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
to listen attentively to; to be lost in
to bring up a subject; to touch on a matter
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
correction; revision; amendment
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to add (to); to add on; to append
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
wherein; therein; thereinto
postcard; memo; note; card
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
wonderful; splendid; magnificent
though; notwithstanding; although
how; in what way; by what means
at least; at most; (even) just
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
next number (magazine, etc.); next issue
beautiful woman; (a) beauty