to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
for today; for the time being
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be flustered; to lose one's presence of mind
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
glaringly; dazzlingly; blazingly
to shine; to glitter; to be bright
ten; 10; ten years of age
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
journal; magazine; periodical
publisher; publishing house; publishing company
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
miscellaneous; mixed; unorganized
ramen restaurant; noodle restaurant
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
commencing with; including
the place for; the time for; the level of
to stand side by side; to stand in a row
age range; age-group; age bracket
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
several minutes; a few minutes
only; merely; but; no more than
to emit; to spout; to spurt; to boil over
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
he; she; that person; (arch.) you
all day long; all the day; throughout the day
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
guard; security (officer); guardsman
suspicious behavior; acting suspiciously