launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
of course; certainly; naturally
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
eight (long cylindrical things)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
father; dad; husband; you; he
at that time; in those days
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
worldwide; global; international; world-famous; world-class
actor; actress; player; performer
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to press a question; to cross-examine
you (when referring to one's equals or inferiors)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
a little bit; a little while
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
two times; twice; two degrees
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to straighten up; to sit upright
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
(appearance while) in pajamas (pyjamas)