jpdb beta

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

5

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

drinker; person fond of alcohol (as opposed to sweets); person fond of spicy food

2

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

danger signal; red light

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

age thirty; one's thirties

1

(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

one's twenties

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

same generation; one's generation

1

reference; consultation

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

2

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

2

oneself; oneself; for oneself; personally

2

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

long hit; slugging; extra-base hit

1

a little; a bit; slightly

1

to pamper; to spoil

1

proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1

to love

3

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

2

laughter breaks out

1

each; respectively

2

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

whether one likes it or not; willy-nilly

1

uneasily; restlessly; erratically

1

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

this much; this amount

3

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1