left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
by all means; by all costs
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
management; administration; operation
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
Gothic Lolita (type of fashion style)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
gym clothes; gym uniform; PE kit
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
(another's) daughter; young lady
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
button (clothing); push-button
you; buddy; monarch; ruler; he; she
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
seeing and hearing; (from) one's own experiences
How do you do?; I am glad to meet you
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
probability; likelihood; chances
exceedingly; extremely; decisively
zero; 0; nought; nothing; zilch
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
it is I who should say so