clearing one's throat; cough
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
once; before; formerly; never yet; never before; first time
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be injured; to sustain a wound
transfer student; student changing schools
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
of all (things, people, places, days, etc.)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
hot-spring cure; taking the baths
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
special; particular; peculiar; unique
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
(teacher's) platform; podium; dais
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
admiration; wonder; astonishment
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
moving about; stirring about
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to smell; to smell of; to have a smell
teacher's desk; teacher's lectern
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
nothing; naught; nought; un-; non-
being startled; getting a shock
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to raise one's voice; to shout