perfect; complete; flawless
training (animals); breaking (animals)
mochi; (sticky) rice cake
tail (animal); tail end; tip
gotcha; alrighty; got it; OK
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
all; entire; whole; altogether
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
never mind that; don't worry about that; listen up
to be infected; to be contagious
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
particularly; especially; in particular; expressly
to occur to; to remind of; to come to mind
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
place; spot; address; district; area; one's house; point
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to re-think; to think back upon; to change one's mind
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
crowd of people; great number of people; in great numbers
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
unexpectedly; unusually; considering all that
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
your house; your home; your husband; your organization; you
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
otaku; geek; nerd; enthusiast
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
consideration; concern; fear; worry; solicitude
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
gender; distinction of sex; sex
in succession; one by one
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
wherein; therein; thereinto
rain shower in late autumn (fall) or early winter