story; tale; talk; discussion
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to go against; to oppose; to disobey; to defy
(one) matter; (one) item; (one) case
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
ten; 10; ten years of age
strut; short vertical post; thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (arch.) handbreadth; (arch.) bundle
verdant; fresh and green; bright green; lush
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
leaf; blade (of grass); (pine) needle
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
pleasant feeling; good vibes
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
root; source; origin; foundation; basis; essence
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
success; passing (e.g. exam); eligibility
to rearrange; to resequence
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate