to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
to concern; to be related
emergency; extraordinary; unusual
important; momentous; essential; principal; major
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be conspicuous; to stand out
art; technique; means; way; trick; trap
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
method; process; manner; way; means; technique
to creep in; to steal in; to sneak in
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
emotional wall; internal barrier
to squash; to crush; to flatten
confinement; imprisonment; incarceration
small room; closet; cubicle; booth; stall
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
court lady; lady-in-waiting
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
subordinate work; assistant; servant
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
pale; pallid; bluish-white
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to crumble down; to tumble down; to fall in
Lydia (Iron Age kingdom of Asia Minor)
examination; exam; test; trial; experiment; test
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
grasp; catch; understanding
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
justice; fairness; impartiality