to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
presence (impressive quality)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be able (to); to be possible (to)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be awash with; to teem with; to be full of
pretext; history; past; according to ...; ... says
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
meaning; significance; sense
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to lament; to grieve; to regret; to deplore
while; even though; despite
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to stop walking; to pause
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
beat; palpitation; pulsation; throbbing
quickly; swiftly; already; before; long time ago
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
always; all the time; never; usual; regular
then; in that case; considering; if that is the case; if so
towards; against; regarding; in contrast with
indication; sign; hint; tone (of the market)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
have no choice; there is nothing but; no more than
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to turn towards; to point