right; correct; proper; righteous; just
to play a role; to serve a function; to play a part
nod; inclination of the head
nodding; greeting (with eyes)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
verbal message; word (from someone)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
entering a room; studying under a Buddhist teacher
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
neck; head; dismissal; discharge
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to move forward; to move on
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
as you were; return to your original position!; er, rather
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
is it?; isn't it?; be; is
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
sole (of a shoe); sole (fish)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
be considered; be deemed; be thought to be
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration