acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
other party; other side; ahead; in front; destination
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
military affairs; military service
relation; connection; relevance
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
to devise a plan; to work out a plan
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
but; however; provided that
at that time; in those days; at that moment; then
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
future; possible; potential; prospective
reality; actuality; hard fact
zero; 0; nought; nothing; zilch
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
disorder; chaos; confusion; mayhem
forcefulness of speech; influential voice
first; foremost; most important; best; greatest; above all
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
worry; fear; anxiety; concern
blood vessel; blood relationship
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
(political) power; authority; influence
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
pride; boast; credit (to)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
autonomy; right of self-government
establishment; settlement
softly; mildly; gently; politely