to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to be evident; to be obvious; to understand completely
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
left side; left-hand side
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
interference; intervention; meddling
two times; twice; two degrees
irritation; annoyance; frustration
to be at a loss how to continue; to become disheartened
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
negative; passive; half-hearted; unmotivated
to jump up and down; to hop
opposite side; opposition
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
feeling one gets from listening to something
metallic sound; metallic clank
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to bend; to warp; to curve
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
one revolution; one rotation
one's habitual practice; usual measure; old trick
insight; power of observation
appearance; (outward) looks; exterior appearance
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to take (be in) charge of
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
splendid; magnificent; gorgeous
personal combat; one-to-one fight