to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
defense; defence; safeguard; protection
belligerence; fighting spirit
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
(necessary) personnel; required person
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
infantry; infantryman; foot soldier
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
group; party; team; squad; section
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
loud laughter; roaring with laughter
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
correction; rectification; mending; repair
detached building; solitary house; room detached from main house
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
why?; what for?; how?; by what means?
light; easy; non-serious; minor
to dance; to perform dance steps
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to shake one's head (in denial)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
not only ... but (also); as well as ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
exaggerated; overblown; overdone
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
pose; pose; posturing; pause; rest
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)