western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
the person concerned; the person in question; the said person
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
way of the sword; swordsmanship
to ascend; to go up; to climb
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
end; ending; close; end of (one's) life; death
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
simple honesty; tactless frankness
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
same; similar; (just) like; equal
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
to tower above; to stand out
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to take someone's life; to kill someone
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
since some time ago; for some time; for quite a while
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
premature; untimely (e.g. death); early
suitable time; good time; propriety; moderation
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
consequence; outcome; result; blame; fault
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
exaltation; emotional uplift