probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
instead; but (on the other hand)
long ago; a long time ago; already
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
that; the matter in question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
interpretation; explanation; reading; construction
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to be called ...; to be referred to as ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
science fiction; sci-fi; SF
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
parallel world; parallel universe
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
simply; merely; only; solely
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
planet; dark horse; surprise contender
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)