devotion; attachment; infatuation
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
troubled times; turbulent times
attachment (esp. to things); love; affection
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
in a sense; in some way; to an extent
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
(moral) backbone; spirit; soul; grit
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
government official; public official
time; hour; season; time of the year
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
unidentifiable; unidentified
peace; security; tranquility; tranquillity
to manage a state; to govern a country
wise; sagacious; intelligent; sensible
to be softened; to calm down
older person with more life experience
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing