head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to get slightly dirty (all over)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
general; popular; common; typical
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to suit; to match; to become; to be like
both hands; both arms; ten
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
build; physique; frame; constitution
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
scoundrel; rascal; villain
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
people; men and women; each person; everybody
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)