never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
one-sided; unilateral; arbitrary
unrequited love; one-sided love
to rescue from; to help out of; to save
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
a little bit; a little while
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; this sort of; like this
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
though; notwithstanding; although
ancestor; forefather; foremother
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
training (animals); breaking (animals)
habit; behavior; behaviour; trait
face; looks; vestiges; trace
inside one's heart; in one's mind
to be reminded of; to call to mind
child's face; childlike face; boyish face; baby face
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
bashful person; very shy person
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to get to know each other; to make acquaintance
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself