to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
coworker; co-worker; colleague; associate
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
pure; true; genuine; unmixed
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to turn aside adroitly; to dodge
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
adoration; admiration; devotion
faithful; devoted; loyal; honest; true
to give directions; to issue instructions
(personal) background check
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to begin to appear; to begin to come in
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
good young man; agreeable youth
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
hegemony; leadership; initiative
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
unexpected; unforeseen; strange
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what's the matter?; what's wrong?
neck; head; dismissal; discharge
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to insist; to assert; to be obstinate in saying
state of mind; mental state; mental attitude
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to realize; to realise; to hit upon something
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors