coat; tunic; jacket; outer garment
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
sound of a gun; roar of cannon
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
stillness; silence; hush; calm; serenity
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to dig up; to expose; to disclose
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
making great haste, having been caught off guard; scurrying unprepared; rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist
scarecrow; figurehead; dummy
is not; am not; are not; isn't it?
hostile party; enemy side
to be careful; to pay attention; to take care
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
care; precaution; guarding; caution
to knock down; to knock out
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
condition; situation; prospects
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
the passage of electric current
restive horse; runaway horse; out of control horse
one's possessions; ownership
will; volition; intention; intent; determination
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
battlefield; battleground
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing