to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
great man; great god; hero; big man
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
to suffer an embarrassing defeat
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
control of the air; air supremacy
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to push (something) against
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
our country; our land; one's own country
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
various factors or elements
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
knot (nautical mile per hour)
upper end; top; tip; top edge
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
state-of-the-art; cutting-edge
to overdo something (speed, exertion, etc.)