fleeting (glimpse, glance, etc.)
20 years old; (arch.) twenty
to walk; to move forward; to make progress
to tell (somebody) to (do something)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
wearing a sword; being armed with a sword; sword
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
at present; currently; so far; for now; for the time being
to slip through; to slip past; to evade
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
feces (esp. animal); excrement; dung
to drop into, drop-by-drop
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
sidelong glance; short grain (paper)
exquisite; superb; perfect; miraculous
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
fingertip; finger; toe tip; toe
same; similar; (just) like; equal
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
tool; implement; means; furniture
lower region; lower part; region below
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
order; command; decree; (software) instruction; statement
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tension; mental strain; nervousness
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)