surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
big; large; loud; extensive; spacious; important
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
defense; defence; guard; policing; security
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
somehow; how; in what way; why; what kind of
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
charge; duty; person in charge; connection; linking
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
where; what place; how much (long, far); what extent
every place; various places
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
comfort women brothel (during World War II); military brothel
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to send out; to forward; to show (a person) out
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
exterior; outside; outer; external; lateral
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
clothing; costume; outfit; garment; dress
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)