dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to close (one's eyes); to shut
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to shoot out (lights, window, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
withdrawal; secession; separation; breakaway
to leave as; to view as; to maintain the status quo
telecommunications; correspondence
I got it; I see; I now know; So that's the reason
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to threaten; to make threats
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
excess flesh; surplus fat; flab
complete; whole; perfect; safe
body; physique; build; stature
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
towering; astonishingly high
dizzyingly; to feel dizzy
idea; conception; way of thinking; approach; expression
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)