counter for places, parts, passages, etc.
confusion; distraction; derangement
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
geomagnetism; terrestrial magnetism
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
advice; counsel; suggestion; tip; hint
haughty; arrogant; pompous; self-important
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
local Shinto deity; tutelary god
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to accept; to receive; to agree
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
reward; recompense; return; punishment; retribution
to kill; to choke the life out of
victory; triumph; conquest; success; win
one's first campaign; one's first battle
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to join together; to combine; to join up
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
angry; indignant; wrathful; enraged
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
though imperfect; somehow; somehow or other
finally; after; following; at the end (of)
first and last (time, chance, etc.); (the) only
being too late; losing one's final chance
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles