outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to shout; to cry; to scream; to clamour
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
piece of meat; cut of meat
scattering (in all directions)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
war; battle; match; game; competition
to rain incessantly; to downpour
way to use something; treatment; management (of help)
this is not the time (for that); that's out of the question right now
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to remove; to move out of the way
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
20 years old; (arch.) twenty
to grip; to grasp; to squeeze
to bite into; to sink one's teeth into
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
weight; heavyweight boxer
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to put to sleep; to lay (something) on its side
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
slatted shutter; louver door (window)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
door (Western-style, car, etc.)
with a clink (click, clack)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
clothes; clothing; garments