Goju Kishidan Monogatari – Vocabulary list

もったい

superior airs; air of importance; overemphasis

1

着ちゃく脱だつ

attaching and detaching; putting on and removing

1

峰みね打うち

striking with the back of the sword

3

だまし討うち

surprise attack; sneak attack; foul play

1

油あぶら絵え

oil painting

1

陳ちん列れつ

exhibition; display; putting on show

1

身みに付つく

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

いぶりだす

to smoke animal out of its den

1

ペチコート

petticoat

1

蔑さげすみ

contempt

1

お呼よび

call; invitation

1

裏うら返がえし

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

裏うら返がえす

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

1

介かい添ぞえ

helper; assistant; second

3

言いい続つづける

to keep talking; to go on and on; to talk non-stop

1

詐さ称しょう

misrepresentation; false statement

1

そっぽを向むく

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

あんな

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

手て元もとが狂くるう

to become clumsy; to miss one's aim

1

手しゅ裏り剣けん

shuriken; small throwing blade; throwing star

2

一いっ刀とう両りょう断だん

cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

1

もんどり打うつ

to turn a somersault

1

使つかいきる

to use up; to exhaust; to wear out

1

逃にげ足あし

running away; escaping on foot

1

がっくり

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

ベール

veil

4

支し度たく部べ屋や

dressing room

3

姿すがた見み

full-length mirror

1

等とう身しん

body proportions

1

目まの辺あたり

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

いいとも

sounds good; sure thing; no problem

2

無む性しょうに

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

口くちを切きる

to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal

1

鼻はなを突つく

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

討うち取とる

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

2

乗のり口くち

entry (esp. to vehicles); entrance; (arch.) equipage for restraining and mounting horses

1

人ひと殺ごろし

murder; murderer

1

生なり業わい

occupation; calling; livelihood

1

酷こく薄はく

cruel; inhumane; callous; brutal

1

カムフラージュ

camouflage

1

がなる

to yell; to shout; to scream; to bawl

2

跳とび

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

1

うつ伏ぶせる

to lie face-down

2

ずり落おちる

to slip down; to slide down; to glide down

1

チュン

chirp; cheep

2

球たま

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

ぱったり

unexpectedly; suddenly; abruptly

1

叱しっ責せき

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1

開ひらけ

beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment

1

ガシガシ

boisterously; roughly; briskly

1

jpdb beta

Vocabulary list: Goju Kishidan Monogatari