ordinary person; member of the general public; non-celebrity
someone's looks and personal appearance
identification papers; ID
port authority; port administration
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
freighter (vessel); cargo ship
great difference; major mistake
person doing the actual work (as opposed to management)
green youth; immature youth; novice; greenhorn
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
grumbling; muttering; nonsense
dropout; straggler; outcast; failure
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to leave something as it is
things at hand; personal belongings
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
impossible; unlikely; improbable
to fight with swords; to cross swords
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
serious; earnest; honest; real; legit
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
multi-floor building; multi-storey building; bill
killing and wounding; bloodshed
antiglare (filter, mirror, etc.)
many people; a large number of people
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
apparent age (of someone); rough age
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
industrial area; factory zone
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)