still more; to say nothing of; not to mention; still less
and then; and so; and; so then
honest; frank; candid; honestly; frankly
as a child; when one was a child
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
just; right; pure; genuine; truth
second day of the month; two days
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to happen to meet; to come across
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
line; queue; procession; matrix
palanquin; litter; bier; kago
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to go past; to pass; to pass by
he; she; that person; that; that one; that thing
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
directly; in person; firsthand
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to stop by; to drop in for a short visit
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
audience (with a superior, e.g. nobility)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to fold up; to fold into layers
two sheets (pieces) (of paper)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
glittering; sparkling; glistening; twinkling
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
protuberance; protruding object; umbo
staringly; scrutinizing; scrutinising
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment