transfer; transport; removal
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
indication; denotation; designation; instructions; directions
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
in this way; thus; such; uh...
you (plural); all of you; you all
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
suggestion; hint; implication
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
joints; points (of a speech)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
while; even though; despite
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
rise; swell; elevation; upsurge
arm; skill; efforts; ability
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to strip and leave clothes lying around
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be found; to be discovered
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply