to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
heavy additional tax(ation)
high laced shoes or boots
additional collection; additional imposition; surcharge; forfeit; penalty
to build (a bridge) over a river
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
as far as the eye can reach; as far as the eye can see
guest; visitor; customer; client; shopper
to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down
the twelve gates of Heian's greater palace
industrial area; industrial district; industrial zone
addition; adding up; integration; estimate; quantity survey
streamer; pennant; windsock
to notify; to advise; to inform
tractor; towing vehicle; driving force; leading role
make an issue or problem of something; something becoming a problem or issue
unexpectedly; by chance; by accident
threat behavior; show of force; deimatic behavior
jamming; interference; cross talk
maintaining order (e.g. in a courtroom)
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time