to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
right under; directly below
bulky; massive; thick; heavy
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
retention; maintenance; preservation
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
everyone; anyone; no one; nobody
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
dripping wet; soaked; drenched
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
both hands; both arms; ten
to put one's strength into
look!; there!; here!; that is
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to lose consciousness; to faint; to black out
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
rotation (usu. around something); revolution; turning
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
middle; centre; center; midpoint; heart
that is to say; so that means
fall; drop; descent; coming down
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
next; following; subsequent; stage; station
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
polite; courteous; hospitable
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
woman; female; feminine gender
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)