jpdb beta

bridge

3

sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain

1

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

3

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

2

to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight

1

cloud

12

to begin to fall (rain, etc.)

1

plaster; patch; ointment; liniment

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

does not seem (to be)

1

sure; yeah; I know

1

to tear off; to strip; to rob

1

changing clothes; change of clothes

3

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

2

wicker trunk; wicker luggage

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

3

parent and child

1

to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

4

to wear out

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

to thank

3

fate; chance; relationship; tie

1

crude; rough; plain; humble; shabby

1

water vapour; water vapor; steam

6

this person

7

under the eaves

7

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

4

quiet; still; calm

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

various countries; various regions; various provinces

1

we; us

2

lodgings; quarters

1

please; somehow or other; one way or another

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to lean against; to set against

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

bow (salute, greeting)

4

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage

1

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

retreating figure; appearance from behind

3

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

5

disinfection; sterilization; sterilisation

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

as (somebody) says

2

mere consolation; temporary peace of mind

1