concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
mutually; with each other; reciprocally; together
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
albino Japanese rat snake
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
simplicity; convenience; easiness; quasi-
armor and helmet (armour)
passage (of people, traffic); passing; common usage
account book; ledger; register
first year; early years (of a reign or era)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
reason; logic; sense; truth; right
how long; how far; how much
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
one vehicle; one ryō (an old coin)
all that one has; all that there is; the whole
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to hate; to dislike; to loathe
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
invitation; introduction; temptation
act of mercy; helping another person
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
coachman; driver; cabman; postilion
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
since some time ago; for some time; for quite a while
to send or direct a person to
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
verbal message; word (from someone)