to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
alternate; alternating; mutual; reciprocal
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
at that time; in those days
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
(real) ability; true strength; merit; arms; force
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
genius; prodigy; natural gift
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
how about ...?; I wonder; I don't know
meaning; significance; sense
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
that is to say; so that means
direct; immediate; personal; firsthand
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
battle; fight; war; struggle; conflict
indescribable; having no way to express
honest; frank; candid; honestly; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
directly; in person; firsthand
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
will; volition; intention; intent; determination
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to make a display of; to show off; to flaunt
really; truly; indeed; good grief
suddenly; abruptly; unexpectedly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
exactly right!; indeed; damn straight
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
bargaining; haggling; tactics; strategy