-less; lacking; non-existing
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to exorcise; to cleanse; to purify
calamity; disaster; accident
rate; ratio; proportion; percentage
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
full particulars; the whole story; from beginning to end
you bastard!; you son of a bitch!
to frolic about; to mess around
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
living room (Western style); sitting room
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
thrusting (a spear, etc.)
single edge (e.g. sword blade)
behind; in the rear; in back
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
spilling; spill; leavings; leftovers
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
to help out of (trouble); to extricate
favorite sword; cherished sword
magic sword; cursed sword
bewitched sword; magical sword; demon sword
to differ depending on ...
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
lack; absence; shortage; deficiency; privation
innocent; cherubic; childlike
settlement; village; community; (bacterial) colony
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
barely; narrowly; only just; with difficulty