acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
twosome; duo; pair (of criminals)
exquisite; superb; perfect; miraculous
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
refusal; rejection; denial; veto
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
site (usu. website); sight; payable on sight
acquisition; obtaining; coming to hand
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
inspection; examination; checking
storage room; storeroom; lumber room
function; facility; faculty; feature
connection; attachment; changing trains; conjunction
workshop; studio; atelier
calculation; reckoning; count; forecast
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant