jpdb beta

drink; beverage

5

not only ... (but also); not just; as well as

13

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

this month

3

purse; handbag; wallet

2

pinch; crisis; tough spot; clothespin

3

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

10

to stop walking; to pause

3

to look old; to get old

3

Western-style house

4

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

1

to move (house); to change residence

1

because; as; since

13

secret; private; surreptitious

3

door; gate; opening; title page

36

two

11

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

8

door (Western-style, car, etc.)

21

mimesis; mimicry; camouflage

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

10

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

2

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

11

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

4

key; lock; key (to a problem); clue

5

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

3

opening and shutting; opening and closing

2

precious; valuable

5

treasure; treasured item; prized possession

3

blade; braid

1

portion; section; part

8

knob; doorknob

3

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

Kacha

1

locking

1

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

14

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

please

4

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

4

good boy; good girl

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to fade; to become dim

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

in this way; thus; such; uh...

17

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

21