courtship behavior (animals)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
slack; slovenly; lackadaisical; moonstruck; love-struck; spoony
acceleration; speeding up
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
tactics; strategy; military operation; naval operation
pure heart; naivete; innocence
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
in order to; for the purpose of; must; should
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to be conspicuous; to stand out
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to take; to carry (something) away; to bear
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
female molester; stupid woman
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
trace; tracks; site; remains; scar
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
(not so) much; (not) very
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
purpose; goal; aim; objective; intention
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
difficult to ...; hard to ...
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
root; source; origin; foundation; basis; essence
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot